Privacy
English
Controller
infarm – Indoor Urban Farming GmbH (Address: 1 Warwick Street, London W18 5LR) is the controller within the meaning of Art. 4 no. 7 EU General Data Protection Regulation (GDPR). You can find more detailed information about us in our publisher information.
You can reach our data protection officer at privacy@infarm.com
Confidential contact is possible by post at
Lukas Wagner LL.M.
HK2 Comtection GmbH
Hausvogteiplatz 11 A
10117 Berlin
General
The following statement gives you an overview about which type of personal data are collected for which purpose and on which legal basis they are collected. Personal data are all data which relate to you personally, e.g. name, address, email addresses, user behaviour. We also inform you about your rights with regard to us as the controller
Data processing on this internet page
Just by merely using this website for information purposes, infarm automatically collects and stores information in the server log files which your browser transmits to us. These data are technically necessary, in order for us to display this website to you and to assure the stability and security (the legal basis is Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. f GDPR):
IP address
Date and time of the inquiry
Time zone difference to Greenwich Mean Time (GMT)
Content of the request (specific page)
Access status/http status code
The respectively transmitted data volume
Website from which the request comes
Browser, operating system and its graphic user interface
Language and version of the browser software
infarm will not attribute these data to specific persons, and these data will not be combined with other data sources. These data are stored exclusively on servers in Germany. After the use for the above mentioned purposes, the data are erased by infarm after seven days
.
Contact
When you address inquiries to us, we ask you for your name, your contact data as well as other information which we need from you. We use the data provided by you to answer inquiries. The legal basis is Art. 6 para. sentence 1 lit. b and f GDPR.
Forwarding data
We have your data processed by contract data processors such as the company which sends the newsletters and operator of computer centres. These contract data processors are bound by contracts pursuant to Art. 28 GDPR.
We only forward your data to third parties to the extent this is necessary to fulfil the tasks you have given us or to the extent there is a legal obligation to do so.
Transfers of personal data to third countries
A transfer of your personal data to a third country (outside the EU/EEA) will only take place in compliance with the special requirements of Art. 44 et seq. GDPR. In this case, processing will be based on special guarantees, such as the official determination of a data protection level corresponding to the EU or compliance with officially recognised contractual obligations (EU Standard Contractual Clauses).
Cookies
When you use our website, cookies are also stored on your computer. Cookies are small text data files which are stored on your hard drive and attributed to the browser you are using and with which the place which sets the cookie (in this case, us) receives certain information. Cookies cannot execute any programs or transfer viruses to your computer. They serve the purpose of making the internet offering in general more user friendly and effective. The legal basis for the use of cookies on our website is Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. f GDPR. We use the following categories of cookies:
Strictly necessary cookies
These cookies are essential in order to enable you to move around a site and use its features. Without these cookies services you have asked for cannot be provided.
This includes session cookies. This type of cookie stores a so-called session-ID with which various inquiries of your browser can be attributed to the joint session. This enables your computer to be recognized again when you return to the website. The session cookies are erased when you close the browser.
Analytics cookies
In order to keep our website services relevant, easy to use and up-to-date, we use web analytics services to help us understand how people use the site.
Cookies allow web analytics services to recognise your browser or device and, for example, identify whether you have visited our website before, what you have previously viewed or clicked on, and how you found us. The information is anonymous and only used for statistical purposes, and it helps us to analyse patterns of user activity and to develop a better user experience.
You can also prevent the storage of cookies with a corresponding setting in your browser software. If you prevent the storage of cookies, we wish to point out that you may not be able to fully use this website.
Google Analytics
Google Analytics is a web analysis service of Google Inc. (“Google”). Google Analytics uses so-called “cookies”, text data files which are stored on your computer and make it possible to analyse how you use the website. The information about your use of this website produced by the cookie is normally transmitted to and stored on a server of Google in the USA. In the case of activation of IP anonymization on this website, however, your IP address is first abbreviated within the Member States of the European Union or in other member countries to the Convention on the European Economic Area. The full IP address is only transmitted to and stored on a server of Google in the USA in exceptional situations. At the instruction of the operator of this website, Google will use this information to analyse your use of the website and compile reports about website activity.
You can prevent the storage of cookies with a corresponding setting on your browser software. You can also prevent the collection of the data produced by the cookie that relates to your use of the website (incl. your IP address) with regard to Google as well as the processing of these data by Google by downloading and installing the browser plug-in available at the following link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.
We use Google Analytics with the expanded “_anonymizeIp()”. This results in IP addresses being further processed in abbreviated form so that a connection to an individual can accordingly be precluded.
We use Google Analytics to be able to analyse the use of our website and regularly improve it. We use the obtained statistics to improve our offering and design it so that it is more interesting for you as the user. The legal basis for using Google Analytics is your consent according to Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. a GDPR.
In exceptional situations in which personal data are transmitted to the USA are covered by the Standard Contractual Clauses we concluded with Google.
Information on the third party provider: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, telefax: +353 (1) 436 1001. Terms and Conditions for Use:
https://www.google.com/analytics/terms/en.html, overview of data privacy and data privacy statement: https://policies.google.com/privacy?hl=en&gl=de.
Deutsch
Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne des Art. 4 Nr. 7 EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) für diese Website ist die infarm – Indoor Urban Farming GmbH mit Sitz in der 1 Warwick Street 1 in London W18 5LR.. Nähere Informationen über uns entnehmen Sie bitte unserem Impressum Impressum.
Unseren Datenschutzbeauftragten erreichen Sie unter privacy@infarm.com.
Eine vertrauliche Kontaktaufnahme ist postalisch möglich unter
Lukas Wagner LL.M.
HK2 Comtection GmbH
Hausvogteiplatz 11 A
10117 Berlin
Allgemeines
Die nachfolgende Erklärung gibt Ihnen einen Überblick darüber, welche Art von personenbezogenen Daten zu welchem Zweck und aufgrund welcher Rechtsgrundlage erhoben werden. Personenbezogene Daten sind alle Daten, die auf Sie persönlich beziehbar sind, z.B. Name, Adresse, E-Mail-Adressen, Nutzerverhalten. Darüber hinaus informieren wir Sie über Ihre Rechte gegenüber uns als Verantwortlichem.
Datenverarbeitung auf dieser Website
Bei der bloß informatorischen Nutzung dieser Website erheben und speichern wir automatisch in den Server Log Files Informationen, die Ihr Browser an uns übermittelt. Diese Daten sind für uns technisch erforderlich, um Ihnen diese Website anzuzeigen und die Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO:
IP-Adresse
Datum und Uhrzeit der Anfrage
Zeitzonendifferent zur Greenwich Mean Time (GMT)
Inhalt der Anforderung (konkrete Seite)
Zugriffsstatus/http-Statuscode
Die jeweils übertragene Datenmenge
Website, von der die Anforderung kommt
Browser, Betriebssystem und dessen Oberfläche
Sprache und Version der Browsersoftware
Diese Daten wird infarm nicht bestimmten Personen zuordnen und eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Diese Daten werden auf Servern in der Europäischen Union z.B. in Deutschland gespeichert. Ein Zugriff ist allerdings auch außerhalb dieses Gebietes möglich. Nach der Verwendung zu den oben genannten Zwecken werden die Daten nach sieben Tagen von infarm gelöscht.
Kontaktaufnahme
Wenn Sie Anfragen an uns richten, fragen wir Sie nach Ihrem Namen, Ihren Kontaktdaten sowie weiteren Informationen, die wir von Ihnen benötigen. Wir nutzen die von Ihnen mitgeteilten Daten zur Beantwortung von Anfragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO.
Auftragsverarbeiter
Zum Teil lassen wir Ihre personenbezogenen Daten durch externe Dienstleister, wie beispielsweise unseren Webhosting-Anbieter, im Auftrag verarbeiten. Sofern erforderlich, haben wir mit allen eingesetzten Dienstleistern eine Auftragsverarbeitungsvereinbarung nach Art. 28 DSGVO geschlossen.
Übermittlung in Drittländer
Eine Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten in ein Drittland (d.h. außerhalb der EU/ des EWR) erfolgt nur, wenn die besonderen Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO erfüllt sind. Die Verarbeitung erfolgt dann auf Grundlage besonderer Garantien, wie der offiziellen Feststellung eines der EU entsprechenden Datenschutzniveaus oder Beachtung offiziell anerkannter vertraglicher Verpflichtungen (EU-Standardvertragsklauseln).
Cookies
Bei der Nutzung unserer Website werden Cookies auf Ihrem Rechner gespeichert, sofern Ihre Browser-Einstellungen dies zulassen. Cookies können keine Programme ausführen oder Viren auf Ihren Computer übertragen. Sie dienen dazu, das Internetangebot insgesamt nutzerfreundlicher und effektiver zu machen. Rechtsgrundlage für den Einsatz von Cookies auf unserer Website ist unser berechtigtes Interesse im Sinne des Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Wir nutzen für den Betrieb unserer Website die folgenden Kategorien von Cookies:
Technisch notwendige Cookies
Diese Cookies sind notwendig, damit Sie unsere Website uneingeschränkt nutzen können. Ohne diese Cookies können wir die von Ihnen abgefragten Dienste nicht zur Verfügung stellen.
Hierunter fallen auch sog. Session Cookies. Diese speichern eine Session-ID, mit welcher sich verschiedene Anfragen Ihres Browsers der gemeinsamen Sitzung zuordnen lassen. Dadurch kann Ihr Rechner wiedererkannt werden, wenn Sie auf die Website zurückkehren. Die Session-Cookies werden gelöscht, wenn Sie den Browser schließen.
Analyse-Cookies
Um die Dienste unserer Website relevant, benutzerfreundlich und aktuell zu halten, verwenden wir Webanalyse-Dienste, die uns dabei helfen, das Nutzerverhalten zu verstehen (siehe auch unter Ziffer 8 Google Analytics).
Mithilfe der Cookies können Webanalyse-Dienste Ihren Browser oder Ihr Gerät erkennen und so z.B. feststellen, ob Sie unsere Website bereits zuvor aufgerufen haben, was Sie sich damals angesehen oder angeklickt haben und wie Sie uns gefunden haben. Diese Informationen sind anonym, werden ausschließlich für statistische Zwecke verwendet und unterstützen uns dabei, Muster in der Nutzeraktivität zu erkennen und ein besseres Nutzererlebnis zu entwickeln.
Sie können die Speicherung der Cookies auch durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern. Wenn Sie die Speicherung von Cookies verhindern, weisen wir darauf hin, dass Sie gegebenenfalls diese Website nicht vollumfänglich nutzen können.
Google Analytics
Google Analytics ist ein Webanalysedienst der Google LLC („Google“). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch das Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Website, wird Ihre IP-Adress.